Берлин. По следам Штирлица из «17 мгновений весны».

Самый читаемый блог 2013, 2014, 2015 и 2016 годов!

Просьба для тех кто копирует мой материал — НЕ ЗАБЫВАЕМ вставлять ссылку на мой блог!

Просматривая наш шпионский сериал «17 мгновений весны», я видел, как герои появляются в разных местах Берлина и слышал как они называют знакомые адреса. Я решил разобраться. Внимательно пересмотрев все серии, я записывал время и место тех или иных сцен, которые, на мой взгляд, как-то связаны с городом Берлином. Все скриншоты сцен расположены в хронологическом порядке, поэтому некоторые места повторяются.

Обновления 2018 года, Вы найдёте в самом низу блога.


«Семнадцать мгновений весны» — двенадцатисерийный советский художественный телефильм Татьяны Лиозновой. Снят по одноимённому роману Юлиана Семёнова.

Военная драма о советском разведчике, внедрённом в высшие эшелоны власти гитлеровской Германии, снималась с 1971 по 1973 год. Показ фильма должен был начаться ко Дню Победы в мае 1973 года, но был отложен по политическим соображениям, из-за визита в эти дни советского лидера Л. И. Брежнева в ФРГ. Первую серию картины зрители увидели 11 августа 1973 года. Фильм приобрёл широкую популярность в Советском Союзе уже во время премьерного показа, в связи с чем повторный показ состоялся уже через три месяца. wiki


Время и место действия — Германия, канун Победы в Великой Отечественной войне. Советский разведчик полковник Исаев, он же — штандартенфюрер СС Штирлиц, исполняет последние задания Центра, диктуемые ходом военных действий и политическими интригами верхов противоборствующих сторон. kinopoisk

Бункер Гитлера находился в саду рейхсканцелярии на Воссштрассе (Vossstraße). Сейчас на этом месте парковка. Под землей бункер, как само строение существует,  но он был запечатан и засыпан, чтобы хоть немного уменьшить число любопытных туристов на этом месте.

Главное управление имперской безопасности (нем. Reichssicherheitshauptamt, сокр. RSHA — РСХА)  Оно располагалось в Берлине на Принц-Альбрехтштрассе (нем. Prinz-Albrecht-Straße). В 1951 году переименована в Нидеркирхнерштрассе (нем. Niederkirchnerstraße).

Сейчас на этом месте находятся выставка «Топография террора» и вскрытые уцелевшие подвалы.

Гестапо

«Последняя инстанция» (нем. Zur letzten Instanz) — старейший ресторан Берлина. Расположен в районе Митте неподалеку от Александерплац по адресу: Вайзенштрассе (нем. Waisenstrasse) 14-16 (станция метро «Клостерштрассе»). Первое упоминание дома, в котором расположен ресторан, относится к 1561 году. Как ресторан дом используется с 1621 года.

Нынешнее название ресторан получил в 1924 году, прежде всего потому, что рядом находилось здание суда в котором два фермера вели затяжное и безрезультатное судебное разбирательство. В ресторане же, за бокалом пива, они могли бы заключить мировое соглашение. Однако существует версия, что такое название ресторану дали потому, что у неподалеку расположенной церкви находится старейшее в Берлине кладбище, так сказать, последняя инстанция. Внутренняя отделка ресторана представляет собой отделку деревенского трактира. В нем могут разместиться 120 гостей, а также имеется пивной сад на 50 мест. Для российских любителей кино этот ресторан примечателен тем, что именно в нём снимались сцены фильма «Семнадцать мгновений весны» — ужин пастора Шлага и Штирлица, отдых Штирлица в ресторане с кружкой пива, после того как он оторвался от «хвоста» агентов Мюллера. В фильме название на вывеске ресторана над входом другое, в переводе с немецкого означающее «грубый Готлиб». На самом деле ресторан «Грубый Готлиб» в Германии есть, но находится он в городе Халле. Этот ресторан упоминается в романе «Майор Вихрь».wiki

Дом Штирлица в Бабельсберге (по фильму) на самом деле находится в северной части Берлина, в районе Панков. В конце 90х годов дом был перестроен, но особенно по веткам деревьев можно заметить, что именно здесь проживал Штирлиц.

Heinrich-Mann-Str. 16

Каринхалл (нем. Carinhall) — представительское имение Германа Геринга, находившееся в лесном массиве Шорфхайде между озерами Гроссдёльнер и Вуккерзее на севере современной федеральной земли Бранденбург.
Поместье Геринг назвал в честь своей первой жены-шведки, умершей в 1931 году баронессы Карин фон Канцов, урождённой Фокк, на которой он женился в 1923 году. После разгрома её могилы в Швеции Геринг перенёс её останки в склеп на территории Каринхалла.

А снято было в Москве, на Новой Басманной в особняке Стахеева. (Спасибо Вам Елена за информацию.)

20 апреля 1945 года Геринг навсегда покинул Каринхалл. В имении остался небольшой отряд люфтваффе, которому была поставлена задача взорвать имение при приближении Красной армии. Когда несколькими днями позднее советские войска оказались в нескольких километрах от Каринхалла, он был разрушен сброшенными на него 80 авиабомбами.

Сейчас на этом месте можно обнаружить глыбы бетона, полуподвальные помещения, засыпанные землей и оставшиеся в целости и сохранности дома и ворота охраны на въезде.

В районе дома — Fischerinsel 3

Добавлено 18.11.2015: Именно здесь была снята сцена с «Кэрри в Амстердаме», в 7-ой серии 5-го сезона сериала «Homeland».

elfq6ws3

Дома напротив дома Штирлица (соседи). Heinrich-Mann-Straße

Розенштрассе (Rosenstraße) в районе Кёпеник. В конце улицы (слева) видна ратуша.

Перекрёстка Курфюрстендамм /Карлштрассе, на котором находился филиал страховки,  никогда не было и нет. Выдумка.

А вот Гартенштрассе 2 в районе Целендорф, на которой проживает пастор Шлаг, существует.

Вот это место находится совсем рядом со станцией метро, откуда Кэт звонила Штирлицу по телефону. Примерное место —  Fischerinsel 5.

Здесь Штирлиц замечает слежку. Это место рядом с Пергамон-музеем.

Слежка тоже улыбнула: одни и те же улицы сняты с разных ракурсов.

Am Lustgarten.

Bodestrasse

Перекрёсток: Französische Straße/Oberwallstraße

Oberwallstraße

Обратите внимание на женщину с розовой сумкой, она появится ещё раз в восьмой серии на 18 мин.06 сек. (по-видимому, сцена с заворачивающей машиной снималась один раз).

Снова любимая пивная «Zum groben Gottlieb / Zur letzten Instanz» на Waisenstraße 14

Parochialstraße

Вход в клинику Шарите  на Schumannstraße 1

Интересная ситуация с музеем и отелем «Ам ноен тор» («Am neuen Tor»): такой музей («Museum für Naturkunde») в Берлине есть и даже отель с таким названием напротив тоже существует, хоть и другое здание. Но сама дорога и расстояние от отеля до музея на самом деле намного больше и шире. Скорее всего, снимали где-то в другом месте.*

*Спасибо за комментарии, в которых был указан настоящий адрес съёмок — 10 Meistaru iela, Riga, Latvia

Invalidenstraße 43

Для сравнения оставлю это здесь.

В кадре хорошо видны 4 круглых колонны на входе в музей. Но у настоящего музея нет круглых колонн.

Остановки «Митльплатц» нет и никогда не было.

Во дворе клиники Шарите: сзади видны ворота, через которые Штирлиц входил в пятой серии. Charitestraße.

Снова Oberwallstraße

И опять та женщина из 5 серии :)

Моцартштрассе в Берлине встречается 5 раз. Одна из них проходит по соседству с домом Штирлица. Скорее всего, не стали сильно заморачиваться с названием и взяли её.

Здесь Штирлиц перечисляет улицы, которые на самом деле находятся далеко друг от друга:

-стоял у Парижской площади

-ехал к Доротеенштрассе

-ехал по Байройтерштрассе

-свернул налево, чтобы по прямой выехать на Доротеенштрассе

-объезд через Кёпеникштрассе

Полный бред :)

Станция метро настоящая. «U-Bhf. Märkisches Museum» на Wallstraße.

И снова Bodestraße

Добавлено после поездки в Майсен (17.12.2016):

wrw4hh26

Городская ратуша в Майсене по адресу Markt 1, 01662 Meißen.

7-я серия.

bhgfm5zt

9lv7xteh

На мосту Schloßbrücke, 01662 Meißen.

pd78p7yu

Ворота в крепость Альбрехтсбург.

bw37sz76

5nnebr3e

9-я серия.

Панарамное фото здесь.

g9k77jhh

xbr3yvpl

Ворота справа от Собора Богоматери (Фрауенкирхе).

Адрес: An der Frauenkirche 6, 01662 Meißen.

an_der_frauenkirche_meic39fen_tuchmachertor

12 серия (дополнено 24.07.2017):

В «Берне», на самом деле как мы уже знаем этот швейцарский город снимали в Майсене, сцены со Штирлицом были сняты в тех же местах, где и снимали профессора Плейшнера.

Гостиницу «Virginia» сняли в старинном ресторане «Vincenz Richter» по адресу An der Frauenkirche 12, 01662 Meißen.

 

Улица Hohlweg, 01662 Meißen.

Панорамная фотография.

На мосту Schloßbrücke, 01662 Meißen.

Панорамная фотография.

5nnebr3e

Кадры из 9-ой и 12-ой серий.

На заднем плане — Майсенский собор.

xbr3yvpl

Ворота справа от Собора Богоматери (Фрауенкирхе).

Адрес: An der Frauenkirche 6, 01662 Meißen.

an_der_frauenkirche_meic39fen_tuchmachertor

Спасибо комментатору Михаилу за информацию о месте съёмок сцены разговора Штирлица и пастора:

Сцена с пастором Фрицом Шлагом в «Берне» снята на набережной Луизенхайн (нем. Luisenhain) на реке Даме (нем. Dahme) у Ратуши в районе Кёпеник (Берлин).

Панорамная фотография здесь (бронзовая статуя «Рыбак», которую хорошо видно в кадре, также присутствует на снимке).

Сцены на GoogleEarth

 Посмотреть места на карте

Следы Штирлица в Москве вы найдёте здесь


Обновления (июнь 2018 года):

Реклама

Берлин. По следам Штирлица из «17 мгновений весны».: 39 комментариев

  1. Уведомление: Ресторан "Zur letzten Instanz"
  2. Музей природоведения и отель «Ам ноен тор» снимали в Риге. Отель — это знаменитый «Кошкин дом», а музей — находящееся напротив административное здание. Ныне — министерство финансов. Кстати, здание большое, другой его фасад и вход играли роль парадного подъезда РСХА, куда Штирлиц приезжал на работу.

    Нравится

  3. Про приют упоминалось что он в Панкове, там неподалеку (Вильгельрух) есть Моцартштрассе 7, но там похоже никогда не было приюта, да и в подвал вокруг уйти некуда. Выдумка :)

    Нравится

  4. Каринхалл (нем. Carinhall) — представительское имение Германа Геринга, кадр, где Геринг поднимается по лестнице, снят в Москве, на Новой Басманной в особняке Стахеева, там же снималось еще несколько сцен из фильма.

    Нравится

  5. Вот это да…
    Всю жизнь думал, что особняк штирлица находится
    Калининград, ул. Тельмана 85 (цифра не точно, но где-то там).
    Он тоже перестроен, но там и подземный гараж, и забор,и трамвайная линия…
    Я верил в это с пор, когда узнал об этом, с середины 80-х.
    Моя жизнь дала трещину, оказывается, что это Берлин

    Нравится

  6. На 10 дней ездил в Берлин, нашел дом Штирлица. Даже пообшался с жительницей дома, она неплохо говорит по русски, много интересного рассказала потом вместе сфотались, было классно.)))

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.